W przedstawionej 18 września opinii rzecznik generalny Trybunału Sprawiedliwości UE prof. dr hab. Maciej Szpunar, w sprawach połączonych C-188/24 WebGroup Czech Republic i NKL Associates oraz C-190/24 Coyote System stwierdził m.in, że środek będący konsekwencją stosowania przepisów prawa karnego lub niezbędny do zapewnienia skuteczności kontroli drogowych wchodzi w zakres zasady państwa pochodzenia przewidzianej w dyrektywie o handlu elektronicznym.
Jednocześnie autor opinii uznał, że ustawodawstwo francuskie ogranicza niektóre usługi cyfrowe w celu ochrony porządku i bezpieczeństwa publicznego. W szczególności zakazuje ono udzielania nieletnim dostępu do stron pornograficznych i zobowiązuje wydawców takich stron do wdrożenia rozwiązań technicznych mających temu zapobiegać.