Rozstrzygnięcie to finał sporu, zawiązanie to jego początek. Pomiędzy nimi rozciąga się – krótsza lub dłuższa, cieńsza lub grubsza – materia procesowa utkana z faktów i słów.

Ortega y Gasset napisał, że frazesy są tramwajami intelektualnego transportu. Publiczny transport haseł i obietnic.

Z nowych obyczajów: Błażej Kmieciak, po dwóch latach pasywnego szefowania Komisji d/s pedofilii ogłosił publicznie odejście z urzędu za trzy tygodnie, choć rezygnację złożył po cichu przed czterema tygodniami.

Sołżenicyn w „Archipelagu Gułag” zapytał z ironią: „Czy od tego przedrostka spec nie zaczynają się nasze najulubieńsze, najintymniejsze wyrazy (specwydział, speczadanie, specłączność, specprzydział, specsanatorium)?”. Mamy odpowiedź: upór Rosjan w nazywaniu wojny z Ukrainą specoperacją.

To zdanie z „Wprowadzenia do filozofii” Karla Jaspersa wydaje się znajome: „Nieodpowiedzialne igranie przeciwieństwami pozwala zająć każde dogodne stanowisko”.

Reichstag, 23 marca 1933 roku, wynik głosowania nad ustawą o pełnomocnictwach dla Hitlera: 444 głosów za, 94 głosy przeciw.

Zapowiedź Węgier, że – mimo postanowienia Trybunału w Hadze – nie aresztują Putina nakazuje zbadać, czy to państwo jest sygnatariuszem Statutu Rzymskiego. Sprawdziłem. Jest.

Yes, no – te słowa kapitulują przed Why. Żądnym sukcesu w biznesie podaję tytuł książki temu poświęconej: „Potęga słowa »dlaczego«” (autor C. Richard Weylman, Helion 2014). Ale dlaczego przy „dlaczego” pominięto pytajnik?

Generali (Assicurazioni Generali) i A-U-V-A (Arbeiter-Unfall-Verein-Anstalt) to firmy ubezpieczeniowe, w których Franz Kafka pracował na pełny etat, zajmując się sprawami zgoła niekafkowskimi: taryfami i szkodami.

Na miękko czy na twardo? – takie pytanie kelnera nie dziwi. Dziwi natomiast oświadczenie minister Maląg, że jej słowa o potrzebie wypowiedzeniu konwencji stambulskiej padły „na miękko”. Dwa w jednym: urzędowe robienie jaj i tłumaczenie się przed twardym elektoratem PiS.

I oto kolejny mail od mego przyjaciela: „Można czuć zazdrość, gdy się widzi, jak Izraelczycy stają w obronie praworządności, broniąc sądów przed zamachem polityków. Polskie protesty, od początku dość rachityczne, wygasły niemal zupełnie. Chyba zbyt dużo wartościowych ludzi zmuszono do emigracji po marcu 1968 roku”.

Ę w słowie „świętopietrze” poświadcza jego rodzimość. O ile jednak nasz język łączy imię apostoła Piotra z jego świętością, o tyle niemczyzna (Peterspfennig) kładzie nacisk na finansowy aspekt tej daniny kościelnej. Co ciekawe – oba języki wcale sobie nie przeczą.

ChatGTP – zagrożeniem, czy też przydatnym narzędziem dla prawników? – to tytuł artykułu prof. Dariusza Szostka zamieszczonego w piśmie „radca.pl” nr 1/2023. Jak tylko przeczytam, dam znać…

In continuo to określenie pisma lub druku bez odstępów. Przykład: Incontinuotookreślenieoznaczającepismolubdrukbezodstępów.

Estonii nie ma w „Geografiołach” Stanisława Barańczaka, jest za to jej sąsiad. Oto pierwsze wersy: „Odwiedziwszy Łotwę,/ Rzekłem Łotwie: – Tło twe,/ Łotwo, gmatwa łatwo/ Nurt Neretwy z tratwą/.

Marian Sworzeń

prawnik, pisarz, członek PEN Clubu
www.marian-sworzen.pl

Zdjęcie ilustrujące: Przemówienie kanclerza Adolfa Hitlera w Reichstagu 23 marca 1933 roku. Źródło: Wikipedia.org